-
1 odbezpieczyć
odbezpiecz|yć\odbezpieczyćony сов. со снять предохранитель чего; снять с предохранителя что;\odbezpieczyć rewolwer взвести курок револьвера; \odbezpieczyć granat снять с предохранителя гранату, выдернуть чеку
* * *odbezpieczony сов. coснять предохрани́тель чего; снять с предохрани́теля чтоodbezpieczyć rewolwer — взвести́ куро́к револьве́ра
odbezpieczyć granat — снять с предохрани́теля грана́ту, вы́дернуть чеку́
-
2 grana|t
m (G granatu) 1. Bot. (roślina) pomegranate (tree) 2. (owoc) pomegranate- sok z granatów pomegranate juice- pestki granatu pomegranate seeds3. (kolor) dark a. deep blue- jasny granat royal blue- ciemny granat navy blue- granat nieba the deep blue of the sky- szkolny granat navy blue, blue-black4. pot. (tkanina) dark a. deep blue fabric U 5. (kamień szlachetny) garnet- naszyjnik z granatów a garnet necklace- pierścionek z granatem a garnet ring6. Wojsk. (pocisk) grenade- granat ręczny/odłamkowy/karabinowy a hand/shrapnel/rifle grenade- granat przeciwpancerny an anti-tank grenade- odbezpieczyć granat to pull the pin on a grenade- rzucić granatem to lob a. throw a grenade- obrzucić bunkier/kolumnę czołgów granatami to bombard a bunker/a column of tanks with grenades- wystrzelić granat to launch a grenade- wybuch granatu a grenade explosion- zginął od wybuchu granatu he was killed by a grenade7. Sport (sprzęt sportowy) dummy hand grenade- rzut granatem the grenade throw- zawody w rzucie granatem a grenade throwing competitionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grana|t
См. также в других словарях:
granat — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. granatacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co granatowiec. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} jadalny owoc granatowca podobny do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odbezpieczyć — dk VIb, odbezpieczyćczę, odbezpieczyćczysz, odbezpieczyćpiecz, odbezpieczyćczył, odbezpieczyćczony odbezpieczać ndk I, odbezpieczyćam, odbezpieczyćasz, odbezpieczyćają, odbezpieczyćaj, odbezpieczyćał, odbezpieczyćany «wyłączyć urządzenie… … Słownik języka polskiego
odbezpieczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odbezpieczaćam, odbezpieczaća, odbezpieczaćają, odbezpieczaćany {{/stl 8}}– odbezpieczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, odbezpieczaćczę, odbezpieczaćczy, odbezpieczaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} usuwać działanie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
